A surprise discovery in Oklahoma skies reveals toxic chemicals rising from farmland, hinting at a new and largely unseen pollution problem. Credit: Shutterstock Scientific fieldwork does not always go as planned. Researchers often set out with a clear goal, but sometimes the data leads them somewhere unexpected. That is exactly what happened during a University of Colorado Boulder field study in an agricultural region of Oklahoma. The team was using advanced instruments to study how tiny