Jocurile Olimpice de iarnă au apărut fără vreo planificare, iar fiecare ediție a adăugat ceva ce părea imposibil la momentul respectiv: un sport nou, o tehnologie care a schimbat arbitrajul , o regulă născută din scandal, o tradiție aprinsă dintr-o flacără simbolică , un record care a rezistat zeci de ani. Între Chamonix, unde sportivii au concurat fără să știe că scriu istorie olimpică, și Vancouver, unde planeta întreagă a urmărit aceeași competiție în direct, se întinde o poveste despre