On l’avait rencontré il y a vingt ans , et l’on se souvenait encore de ses yeux, pareils à deux petits lacs bleus, transparents. L’écrivain et musicien russe Léonid Guirchovitch s’est connecté de Berlin, où il vit. Mais comme il parle et écrit dans la langue de son pays natal (le russe, auquel il reste viscéralement attaché), nous attendons sa traductrice, Luba Jurgenson. Elle nous rejoint ce jour-là de Prague. Ecrivaine et enseignante, Luba Jurgenson est loin d’être seulement la traductrice de