Artistul emblematic al muzicii etno-folk românești își celebrează aniversarea peste Ocean, în mijlocul comunităților de maramureșeni, și nu numai. Oameni care, departe de casă, au păstrat aprinsă flacăra tradiției și a cântecului tradițional din zona pe care artistul o reprezintă muzical în modul său original. Este pentru prima dată când Ducu Bertzi marchează această vârstă rotundă nu acasă, ci pe continentul nord american. O alegere care rezonează cu rădăcinile sale și cu istoria sa artistică.