O scurtă vacanță s-a transformat într-o tragedie: o familie din Hamburg a murit la Istanbul în urma unei intoxicații. Ancheta va dovedi dacă de vină au fost alimente alterate mâncate pe stradă sau insecticide. Anchetatorii au efectuat investigații ample în hotelul în care a fost cazată familia germană Un moment fericit, surprins chiar în mijlocul Bazarului Egiptean din partea istorică a Istanbulului : mama, Çiğdem, și soțul ei, Servet, zâmbesc spre aparatul foto, fiul de șase ani se ascunde,