Getty New York Yankees third baseman Jeimer Candelario Occasionally it’s the quiet transaction that makes the sneakily significant impact.   The New York Yankees signed Jeimer Candelario to a minor league deal today in a move that might feel like an afterthought. But for those who have been watching the carousel at third base for the Yankees this year, Candelario could be just what New York’s battered infield has been begging for.   Candelario, 31, was designated for assignment by the Reds on