Cuprins: Regiunea care face exact opusul restului planetei Un „transportor” uriaș de căldură pare să încetinească De ce îi sperie pe cercetători Ce s-ar întâmpla dacă sistemul s-ar prăbuși Nu toți oamenii de știință sunt convinși În sudul Groenlandei și Islandei există o regiune uriașă a Oceanului Atlantic care sfidează tendința globală de încălzire. În timp ce oceanele lumii absorb cantități record de căldură, această zonă s-a răcit cu aproape un grad Celsius în ultimul secol. Un nou studiu